Melburno Lietuvių Klubas visus narius kviečia į metinį susirinkimą, įvyksiantį
2017 m. spalio 29ą d. 2pp.
Jei turite svarbią temą, kurią norėtumėte apsvarstyti susirinkimo metu, arba jei
norėtumėte iškelti savo kandidatūrą į Valdybą,
prašome pranešti elektroniniu adresu committee@lithuanianclub.com
ne vėliau kaip iki š.m. spalio 15d.
MLK AGM will be held on the 29th October, at 2pm in the Bar Room at the
Lithuanian Club.
If you have any questions or suggestions that you would like to discuss during
the meeting, please let us know in advance on email:
committee@lithuanianclub.com.

INFORMACIJA JAUNOMS MAMYTĖMS

​Kviečiame visas jaunas lietuviškai kalbančias mamytes prisijungti prie naujai
Facebook‘e sukurtos internetinės grupės:

"LITHUANIAN PLAYGROUP IN MELBOURNE AU“
https://m.facebook.com/groups/487893504892842?ref=bookmarks

Šioje grupėje galėsite pasidalinti savo paitirtimi apie vaikučių auginimą, rasite
informacijos apie įvairius užsiėmimus vaikučiams, žaidimų grupes,
pasivaikščiojimus ir kitos naudingos informacijos mamoms.

LIETUVIŲ KALBOS PAMOKOS - LITHUANIAN LANGUAGE CLASSES

MLK visada laukia naujų studentų į Lietuvių kalbos pamokas pradedantiesiems
ir jau pažengusiems. Pamokos vyksta nuo 18val., antradieniais Melburno
Lietuvių Klube. Studentai gaus vadovėlius ir mokomą medžiagą.
Daugiau informacijos: bookings@lithuanianclub.com

MLK always welcomes new students to join Lithuanian language lessons for
beginners and advanced.
Lessons are held every TUESDAY, from 6pm at the Lithuanian Club.
All books and teaching material are provided.
For more information please contact: bookings@lithuanianclub.com

KALENDORIUS – OCTOBER EVENTS

Every Monday 7– 9pm
Kanklės rehearsals

Every Tuesday 6– 7pm
Lithuanian language lessons

Every Tuesday 7– 9pm
Choir rehearsals

Every Tuesday 7– 9.30 pm
Gintaras dance rehearsals

Every Thursday 7– 9pm
Danos Sesės rehearsals

Every Sunday 10am - noon
Šokdava dance rehearsals

Every second Sunday 11.30am – 1pm Kanklės rehearsals
Gintarėliai dance rehearsals

Sunday 8th October
SUNDAY LUNCH Graži Lietuva

Sunday 8th October, 2 pm
ALF AGM

Wednesday 11th October, 11am – 3pm
SENIORS LUNCH

Sunday 15th October
SUNDAY LUNCH Soc Globos Draug

Sunday 22nd October
SUNDAY LUNCH Dainos Sambūris

Sunday 29th October
SUNDAY LUNCH Gintaras

NAUDINGA INFORMACIJA - USEFUL INFORMATION

• For all maintenance issues please contact Alfredas Augustinas. In the
pigeon box, named “Alfredas” near the Club entrance you will find a book,
where you can write down any Club maintenance issues.
• Kitchen manager - Mrs Brone Staugaitiene, Ph: 9842 5220.
• For all bookings and bar maintenance please contact Edita. Email:
bookings@lithuanianclub.com ; Ph: 9328 1560
• MLK Website – www.lithuanianclub.com.

MLK KOMITETAS – MLK COMMITTEE
Dr Rasa Ruseckaitė – pirmininkė (president)
Rimas Skeivys – vice pirmininkas (vice president)
Paulius Petraitis – sekretorius (secretary)
Ray Muceniekas – iždinininkas (treasurer)
Viva Alekna – direktorius (director)
MLK Valdybos elektroninis adresas: committee@lithuanianclub.com

​MLK reiškia gilią užuojautą Lorettai Tigani ir jos šeimai neseniai mirus brangiam vyrui.
Tegu ilsisi Jis ramybėje. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybė šią sunkią netekties
valandą.

MLK would ​like to express our deepest condelences to Tigani‘s family upon the passing of the beloved husband and father Charles.
“There are things that we don't want to happen but have to accept, things we don't
want to know but have to learn, and people we can't live without but have to let go.”
-- Author Unknown

​MLK norėtų padėkoti Jono Šemeto dukrai už dovanas Klubui – įvairius lietuviškus medžio
drožinius, paveikslus ir kitą lietuvišką atributiką. Jie bus eksponuojami Klubo antrame
aukšte. Maloniai kviečiame visus apsilankyti.

​The Club received variuos woodcraft, pictures and other Lithuanian artwork from Jonas
Šemetas family. We would like to say a big thank you for this gift. The artwork will be
exhibited on the second floor of the Lithuanian Club. Everybody is welcome to come and
visit the exposition.

​MLK norėtų visus pakviesti į Katalikių Moterų ir Socialinės Globos Moterų Draugijų
organizuojamą Šeimos Šventę, kuri įvyks Gegužės 21d. 14.00 val Lietuvių Namuose,
Jubiliejinėje salėje. Programoje numatytas koncertas, kuriame pasirodys įvairūs šokėjai,
daininkai, skaitovai ir kiti atlikėjai. Po koncerto seks vaišės.

​MLK would like you to invite to the Family Day celebration, organized by “Katalikių Moterų ir Socialinės Globos Moterų Draugijos”. The celebrations will take place on Sunday, 2pm, 21st May at the Jubilee Hall. Everybody is welcome.

For all maintenance issues please contact Alfredas Augustinas. In the pigeon box,
named “Alfredas” near the Club entrance you will find a book, where you can write
down any Club maintenance issues.

Kitchen manager - Mrs Brone Staugaitiene, Ph: 9842 5220.

For all bookings and bar maintenance please contact Edita.
Email: bookings@lithuanianclub.com
Ph: 9328 1560

MLK Website – www.lithuanianclub.com
Website administrator - Vytas Brazaitis.