MLK Naujienos, Kovas 2018 (March)

General Notice to Members and Organisations

Mieli Klubo Nariai ir Organizacijų Vadovai,

Mes viliamės, kad šie metai Jums prasidėjo sėkmingai ir labai dėkojame už Jūsų kantrybę kol Klube vydomi remonto darbai. Kaip jau tikriausiai dauguma pastebėjo, mes tik ką iškeitėme Teatro grindis ir pritvirtinome sėdynes. Moterų tualetas prie Jubiliejinės salės yra dabar remontuojamas ir mes tikimės, kad darbai bus užbaigti per ateinančias pora savaičių.Tačiau tai dar nepabaiga, ir daugiau remonto darbų nusimato metų gale.

Ta pačia proga mes norėtume maloniai kreiptis į organizacijas ir pavienius asmenis su prašymu Klubo patalpas ir jose esančius baldus po jų panaudojimo palikti taip kaip radote. Iš pašalinių organizacijų nuomojančių Klubo patalpas mes paprastai imame užstatą, kuris grąžinamas jei patalpos yra sutvarkytos. Labai nesinorėtų tokio užstato prašyti iš Klube veikiančių grupių, todėl mes tikimės, kad Jūs tą suprasite ir mums padėsite.

Pabaigai visiems linkime linksmų Šventų Velykų ir primename, kad Velykų Sekmadienį Klube pietų nebus.

Dear MLK Members and Lithuanian Organisations,

We trust you are all enjoying using the MLK facilities and appreciate everyone’s patience when renovations and repairs are undertaken. It is a large building to maintain!  Recently the floor in the theatre was replaced. Seating will be noticeably sturdier.  Renovations of female bathroom facilities are occurring. Much larger works are planned at the end of the year.

With all the effort put into maintaining the club, we request organisations and users of the club to please return their areas of use to its original state afterwards. This applies to rehearsals, concerts, lunches and other events and covers furniture plus cleanliness of the area. External bookings pay a bond for use of the facilities ensuring that areas are cleaned up afterwards. We do not want to implement this for organisations but will consider this if areas are not returned to their original state after use as it affects the next organisation using that space.

Finally, this is a reminder that the club will be closed on Easter Sunday April 1st .

Lietuvių kalbos pamokos Melburne

Lithuanian Language Classes in Melbourne

Melburno Lietuvių Klubo Suaugusiųjų Kalbos Mokykla kviečia į lietuvių kalbos pamokas pradedantiesiems ir tiems, kurie jau kalba lietuviškai, bet norėtų savo kalbos žinias pagerinti.

Jau kalbantiems lietuviškai:
Užsiėmimai skirti Australijoje gimusiems ir augusiems žmonėms, kurie supranta ir kalba lietuviškai, tačiau norėtų išmokti daugiau žodžių ir išsireiškimų, pagerinti ištarimą ir rašybą, ar tik šiaip smagiai pabendrauti lietuviškoje aplinkoje. Ši grupė renkasi antradienio vakarais Melburno Lietuvių Namuose, ir prie jos prisijungti galima bet kada.

Daugiau informacijos: Jei turite klausimų, ar norėtumėte sužinoti apie pamokas daugiau, prašome kreiptis šiuo elektroninio pašto adresu: Mano.Kalba@yahoo.com.

The Melbourne Adult Lithuanian Language School invites new students to join Lithuanian language lessons. All levels are catered for, from beginners keen to learn the basics to those who already speak Lithuanian but want to improve.

Intermediates
These lessons are targeted for those born and raised here in Australia who somewhat understand and talk Lithuanian already, but want to expand their vocabulary, improve their pronunciation, study Lithuanian grammar and practice their language skills with fellow Lithuanian intermediates. Students can commence at any time.

Lessons are held every Tuesday 6 pm upstairs at the Melbourne Lithuanian Club prior to Lithuanian Choir rehearsal.
For more information, please contact Rasa: Mano.Kalba@yahoo.com.

MLK Virtuvės Kalendorius — Cooking Schedule (March - May, 2018)

March 11: SOC GLOB DR

March 18: Graži Lietuva

March 25: Choras

April 1: NO LUNCH

April 8: KAT MOT DR

April 15: Graži Lietuva

April 22:  SOC GLB DR

April 29: SOC GLB DR

May 6: Dalia

May 13: Skautai

May 20: Tėv Aidai

​May 27: SOC GLOB DR

Antano Zakarausko Koncertas

Estiškos meno paroda